A selection of work

PokerStars - We Are Poker [ES]

TV commercial for Latin American continent.

Hey Duggee [EN]

Voiceover for CBeebies, the BBC's Children channel in Great Britain.

Old El Paso - Gluten Free [EN]

TV commercial for Old El Paso gluten-free product line in Great Britain, Australia, New Zealand & Scandinavian countries.

¡Los Scoops ya están aquí! [ES]

Advert for Wall's

Importance of the High Seas [EN]

A global campaign for WWF, highlighting the importance of protecting the high seas from over-exploitation and pollution

Doritos [EN]

This is a mad and zany Project for a Doritos commercial in English.

Lynx/Axe [ES]

A typically irreverent take on sexual attraction (and how to increase your chances) with Lynx shampoo.

Westin advert

Westin - Promotional Video [ES]

Narration for promotional video

Poker Stars [ES]

Feeling lucky? Try dancing the tango with Boris Becker…

Johnnie Walker [ES]

A visionary, award-winning commercial for Johnnie Walker, in Spanish.

Johnnie Walker

Cómo funciona Spribo [ES]

An animated explanatory video, one of many I have voiced for Common Craft in Spanish.

Also this one, on Project-Based Learning.

Spribo
<

MEXICO: EARTH'S FESTIVAL OF LIFE [EN]

I had the privilege of narrating BBC 2's documentary series "Mexico: Earth's Festival of Life" (screened May and then December 2017).

"Mexico: Earth's Festival of Life" is described as "a landmark series revealing Mexico's astonishing wildlife, landscape and culture in three distinct worlds - great mountain ranges, tropical forests and scorching deserts". (Lots of clips and details here on the BBC site).

BBC
NBC advert

NBC Universal - Youtube Ad [ES]

Narration for promotional video

NBC logo
Sky sports 1 advert

Mexican Grand Prix - TV AD [EN]

Narration for promotional video

Sky sports f1 logo

Gillette [ES]

One of the most successful sports shows on earth, which I have presented for the last twenty years…

Dazn - Pay on Demand [ES]

Commercial for combat sports channel in Spanish-language US television networks.

Bacardi - Untameable [EN]

Commercial for Australian tv and cinema.

Solero

The "smooth and sexy", "chocolatey" tone for Solero Ice Cream (imagine it melting in your mouth...):

True Lies - TV

A change of pace and rhythm: a TV trailer for a famous Arnold Schwarzenegger film: True Lies, the best performance ever by the Governor of California, with scintillating help from Jamie Lee Curtis:

Sedal Shampoo

Back again with the warm, friendly delivery, to promote a new shampoo range (personal hygiene is such a civilised thing!): Sedal Shampoo, "for the hair of beautiful women" (and for all of us uglies as well, please!)

CFM Jet Engines

Another classy commercial, for jet engines capable of completely obliterating the hairdo of any beautiful woman... CFM...what "Fear of Flying"? None whatsoever!

Toyota Celica

So, before I get my beautiful hair in a mess, I'd better climb into my Toyota Celica: "I am a prisoner" (ever since the day I got married!)

BBC Radio 4 - Book reading

And finally, a soothing book reading, introduced by Paul Gambacini on BBC Radio 4: Santa Evita (a saint to dance a tango with...)